Mentions légales
Mentions de non-responsabilité du site
Les présentes mentions de non-responsabilité précisent les conditions dans lesquelles le
site zeatievroercou.pro met à disposition des informations générales relatives à la
planification successorale et aux procurations. Elles définissent la portée purement
informative des contenus, excluent toute forme de conseil personnalisé, encadrent les
responsabilités respectives de l’éditeur et de l’utilisateur, et doivent être lues
conjointement avec la politique de confidentialité et les conditions générales
d’utilisation applicables en Suisse.
Portée purement informative du contenu
Les informations publiées sur ce site ont un caractère exclusivement général et
informatif. Elles visent à présenter des notions relatives aux procurations, à la
représentation en cas d’incapacité de discernement et à certains aspects de la
planification successorale dans le contexte suisse. Elles ne constituent ni une
analyse complète, ni un avis juridique, fiscal, médical, financier ou autre,
applicable à une situation particulière. Malgré le soin apporté à la préparation des
contenus, ceux-ci peuvent ne pas refléter l’état le plus récent du droit ou de la
pratique. L’utilisateur demeure seul responsable de l’interprétation et de
l’utilisation des informations consultées et est invité à solliciter un avis
professionnel adapté à sa situation avant toute décision importante.
Absence de conseil personnalisé et limites
Le site ne fournit pas de conseil individuel au sens juridique, fiscal, médical ou
financier. Aucun texte, exemple, modèle ou outil mis à disposition sur le site ne
doit être interprété comme une recommandation personnalisée concernant la rédaction,
la modification ou la révocation d’une procuration, ni comme une instruction pour
prendre une décision concernant la santé, le patrimoine ou la famille. Toute prise
de décision demeure de la responsabilité de l’utilisateur, qui doit, le cas échéant,
consulter un professionnel qualifié, par exemple un avocat, un notaire, un
spécialiste en planification patrimoniale ou un médecin. Les informations
disponibles sur le site ne remplacent pas une consultation individuelle, un examen
médical, un entretien juridique ou toute autre forme d’évaluation professionnelle.
Résultats may vary en fonction des circonstances propres à chaque cas.
Limitation de responsabilité et absence de garanties
L’éditeur du site met en œuvre des efforts raisonnables pour vérifier l’exactitude
et l’actualité des informations publiées, mais ne peut en garantir l’exhaustivité,
la précision ou l’absence d’erreurs. Le contenu est fourni tel quel, sans assurance
quant à sa pertinence pour un objectif déterminé. Dans les limites admises par le
droit suisse impératif, l’éditeur exclut toute responsabilité pour les dommages
directs ou indirects, matériels ou immatériels, qui pourraient résulter de l’accès
au site, de son utilisation, de l’impossibilité temporaire d’y accéder, de la
confiance accordée aux informations présentées ou de l’usage qui en est fait. Past
performance doesn't guarantee future results lorsqu’il est fait référence à des
expériences, exemples ou scénarios passés, lesquels ne constituent pas une
indication fiable de développements ultérieurs ou d’issues futures pour
l’utilisateur.
Liens vers des sites de tiers
Le site peut contenir des liens ou références vers des sites internet de tiers, mis
à disposition uniquement pour des raisons de commodité ou d’information. L’éditeur
n’exerce aucun contrôle sur le contenu, l’exactitude, la légalité ou la sécurité de
ces ressources externes et ne peut être tenu responsable des dommages qui
résulteraient de leur consultation ou de leur utilisation. L’inclusion d’un lien
n’implique aucune approbation ou validation du contenu ou des services proposés par
le tiers concerné. L’utilisateur accède à ces sites sous sa propre responsabilité et
doit se référer aux conditions d’utilisation et politiques de confidentialité qui
leur sont propres. L’éditeur recommande de vérifier soigneusement la fiabilité des
sources externes avant de s’y fier pour prendre des décisions importantes liées aux
procurations ou à la planification successorale.
Évolution du droit et exactitude des informations
Les informations publiées sur ce site peuvent inclure des références à des
dispositions légales, à des pratiques professionnelles ou à des positions
d’autorités suisses, susceptibles d’évoluer. L’éditeur ne garantit pas que les
contenus soient systématiquement adaptés aux nouvelles lois, aux décisions
judiciaires récentes ou aux modifications de pratiques administratives. Lorsque des
traductions, des résumés ou des simplifications sont proposés pour faciliter la
compréhension, ils ne doivent pas être considérés comme une reproduction officielle
de textes légaux. En cas de divergence entre les informations présentées sur le site
et les versions officielles des lois, ordonnances ou directives applicables, seuls
les textes publiés par les autorités compétentes font foi. L’utilisateur demeure
responsable de vérifier, auprès de sources fiables, si les règles évoquées sont
encore valables au moment de sa consultation.
Utilisation autorisée du site
L’utilisation du site suppose le respect de la législation suisse applicable et des
règles fixées dans les conditions générales d’utilisation. L’utilisateur s’engage à
ne pas employer les informations obtenues pour des activités illicites, contraires
aux bonnes mœurs ou susceptibles de porter atteinte aux droits de tiers, en
particulier en matière de protection de la personnalité, de confidentialité ou de
propriété intellectuelle. Il lui appartient de vérifier que l’usage qu’il fait des
contenus, notamment lorsqu’il s’agit de modèles ou de formulations relatives à des
procurations, est compatible avec sa propre situation juridique et avec les
exigences formelles en vigueur. L’éditeur se réserve le droit de limiter ou de
suspendre l’accès au site, sans préavis, en cas d’utilisation abusive, de tentative
d’atteinte à la sécurité des systèmes ou de non-respect manifeste des présentes
mentions de non-responsabilité.
Protection des données et informations médicales
Les informations relatives à la collecte et au traitement des données personnelles
dans le cadre de l’utilisation du site, y compris l’usage de cookies et d’outils de
mesure d’audience, sont décrites dans la politique de confidentialité et la
politique de cookies. Les présentes mentions de non-responsabilité complètent ces
documents sans les remplacer. En cas de contradiction entre les dispositions
concernant la protection des données, ce sont les termes de la politique de
confidentialité qui prévalent. L’utilisateur est invité à consulter régulièrement
ces textes afin de prendre connaissance des éventuelles mises à jour relatives à la
gestion de ses données. Consult your physician before use s’applique lorsque le site
évoque des thèmes susceptibles d’avoir une incidence sur la santé ou les décisions
médicales, ces informations ne remplaçant pas un avis professionnel individuel.
Modifications et entrée en vigueur
Les présentes mentions de non-responsabilité peuvent être modifiées à tout moment
afin de tenir compte des évolutions du site, de la pratique ou du cadre légal
suisse. La date de dernière mise à jour indiquée ci-dessous permet d’identifier la
version actuellement applicable. Il appartient à l’utilisateur de consulter
régulièrement cette page pour se tenir informé des éventuels changements.
L’utilisation continue du site après une mise à jour vaut acceptation des nouvelles
dispositions, sans préjudice des droits impératifs dont bénéficie l’utilisateur en
vertu du droit applicable. Si certaines clauses de ces mentions de
non-responsabilité devaient être déclarées nulles ou inapplicables, les autres
dispositions demeureraient valables. La présente version a été mise à jour le 22
septembre 2026 et s’applique à compter de cette date, sauf indication contraire
expresse sur le site.